Translation of "balkanlar" into German

Edebi yönden sönük olsa da popülerleştirilmiş Balkan folkloru açısından erdemsiz değil.

Als Literatur ist er wenig reizvoll. Aber als Volkskunde, vom Balkan überliefert, ist er nicht uninteressant.

Sonra insanlar bu karmakarışık yolda Balkanlara doğru hareket ediyorlar.

und nachdem die Menschen chaotisch die Balkanländer durchquert haben,

O zaman Balkanları etkileyen hangi davalar hâlâ günümüz dünyasını sarsmaya devam ediyor?

Erschüttern die Ereignisse, die damals den Balkan betrafen, noch heute die Welt?