Translation of "Berr" into Persian

(Ar. berr) 1. Hayır sâhibi, iyi amel işleyen, sâlih kimse: Türbet-i makbûlü berr ü fâcire te’sîr-bahş / Hâk-i pâki sûret-i her niyyete âyîne-dâr (Fuzûlî). 2. “İhsan eden, hatâları bağışlayan, kullarına kolaylık ve rahatlık veren” anlamında esmâ-i hüsnâdan (Allah’ın en güzel isimlerinden)dır.

(Ar. berr) Kara, toprak: Ettikçe nigâh bahr u berre / Birden sanırım ki bâzı kerre / Meşcerdeki rûzigâr sensin (Abdülhak Hâmit). ѻ Berr-i atik: 1. Eski toprak. 2. Eski dünya, Asya, Afrika, Avrupa kıt’aları. Berr-i cedid: 1. Yeni toprak: Tıfl-i nâzım sevdiğim bir iki gün sabret hele / Eski toprak şöyle bir berr-i cedîd olsun da gör (Fâzıl A. Aykaç). 2. Yeni dünya, Amerika ve Avustralya kıt’aları.