Translation of "Makine" into Persian

(İtalyanca macchina < Latince < Yunanca) 1. Elektrik, buhar, su, insan gücü vb. bir enerjiyle çalışan ve belirli bir işi, belirli bir hareketi düzgün, serî ve devamlı yapabilecek, bir enerjiyi bir başka enerjiye dönüştürebilecek şekilde birleştirilmiş parçalar ve mekanizmalar bütünü: “Buhar makinesi.” “Dikiş makinesi.” “Hesap makinesi.” Devâsâ makinelerle açıldığını bildiğimiz Panama Kanalı’na karşı lâkayt ve müstağnî kalan hayâlimiz... (Ahmet Hâşim). Buhar ve elektrik makineleri hudutları mevhum hâle getirirken ecânib-girizlik bir nisbet-i mütezâyide aldı (Cenap Şahâbeddin). Makinelerde mi bir halecan vardı, yoksa benim kalbim mi çırpınıyordu? (Refik H. Karay). 2. Âlet, cihaz veya motorlu bir aracın çalışmasını sağlayan mekanizma: “Saatin makinesi.” “Araba gitmiyor, makinesi bozulmuş.” 3. kısa. Makine ile ilgili her türlü bilgi, makine ilmi: “Teknik Üniversite’nin Makine Bölümü’nü bitirdi.” “Makine’den mezun.” 4. halk ağzı. Motorlu taşıt, araba, otomobil: Bir hastamız var, makine bekliyor (Orhan V. Kanık). 5. argo. Tabanca: Dur! İlerleme!... Belki herifte makine vardır (Ahmet Râsim). 6. argo. Hîle, düzen, oyun: Yâni... sen de bana makine yapıyorsun gāliba (Refî C. Ulunay).