Translation of "keriz" into Persian

(Fars. kārіz’den) 1. Pis suların aktığı mecrâ, çirkef lağımı. 2. argo. “Çirkef” anlamında küfür sözü: Ne yaptın ulan keriz! (Bediî Fâik).

(Fars. kārіz’den) 1. Pis suların aktığı mecrâ, çirkef lağımı. 2. argo. “Çirkef” anlamında küfür sözü: Ne yaptın ulan keriz! (Bediî Fâik). ѻ Kerize (Gerize) taş atmak: mec. Şerli bir kimsenin saldırısına yol açacak tarzda davranmak, çirkefe taş atmak

(Çingene. keres) [Farklı dillerden gelen bu iki kelime zamanla birbirine karıştırılmıştır] argo. 1. Çalgılı, sazlı sözlü eğlence, göbek havası kabîlinden bir çeşit çalgılı oyun ve bu oyunun havası: “Ah toni toni yuvarlan da gel” kerizini tekrarlamıştı (Ahmet Râsim). Köçekçe ile keriz arası melez bir piyasa kantosundan sonra ağır bir şarkıya geçmişlerdi (Mahmut Yesâri). 2. Kumar. 3. teşmil. Kolay aldatılan saf kimse, bilhassa kumar oyuncusu. ѻ Keriz alayı: Çalgıcı topluluğu. Keriz havası: Zurna ile çalınan göbek havası: En güzel keriz havalarını hakîkaten çok kuvvetle söylemeye başlıyor (Reşat N. Güntekin’den). Kavuklu: –Canım, ben keriz havaları dedim. Yâni sâzende ve hânendeler arasında köçekçelere keriz havası derler ki saz bu havaları çalmaya başlar başlamaz ortaya çengiler, eğer meclis erkek meclisi ise köçekler meydana gelir, şakır şakır oynayıp göbek atmaya başlarlar. Anladın mı kalın kafalı? (Orta oyunu).