Translation of "fitil" into Finnish

Deyim yerindeyse, sönmek üzere olan bir gaz lambasının fitiline benzeyen kişilerin son yaşam kıvılcımını söndürmedi.

Hän ei ikään kuin sammuttanut viimeistä elämänkipinää ihmisessä, joka oli kuin sammumaisillaan olevan öljylampun sydän.

Benden geriye kalan sadece küle dönmüş bir fitil ve ince bir duman.

Minusta ei ollut jäljellä mitään paitsi mustunut sydänlanka ja vähän savua.

Son vuruşumda aldığım eroin yavaş yavaş etkisini kaybediyordu ve fitiller de erimek üzereydi.

Heroiinin vaikutus häviää ja peräpuikot ei oo vielä sulaneet.