Translation of "dev gibi" into French

Çocuklar, dev gibi bir kardan adam yaptılar.

Les enfants érigèrent un bonhomme de neige colossal.

Kültür güneşi batınca, cüceler de dev gibi gözükür.

Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.

Sanki her şeyin dev gibi olduğu, zamanın unuttuğu belirsiz bir vadi gibi.

On dirait une vallée inconnue hors du temps, où tout est gigantesque.