Translation of "merhamet" into French

miséricorde, pitié, compassion are the top translations of "merhamet" into French.

merhamet Noun grammar

Bir başkasının acısına büyük bir duyarlılık ile birleşmiş, bu acıyı azaltma arzusu.

+ Add

Turkish-French dictionary

  • miséricorde

    noun feminine

    Yunus’un kendi namıyla ilgili kaygıları, onun tövbe eden Ninevelilere merhamet etmesine engel oldu.

    Parce qu’il se souciait trop de sa réputation, Yona n’a pas ressenti de miséricorde envers les Ninivites repentants.

  • pitié

    noun feminine

    Grande compréhension de la souffrance d'autrui, liée au désir de l'apaiser.

    Tom insanların ona merhamet etmesini istiyor.

    Tom veut que les gens aient pitié de lui.

  • compassion

    noun feminine

    Grande compréhension de la souffrance d'autrui, liée au désir de l'apaiser.

    Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.

    La compassion est le fondement de toute moralité.

  • Less frequent translations

    • clémence
    • apitoiement
    • attendrissement
    • grâce
    • charité
    • merci
    • indulgent
    • commisération
    • miséricordieux
    • sensible

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "merhamet" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Merhamet
+ Add

Turkish-French dictionary

  • clémence

    noun

    Suçlu merhamet için yargıca yalvardı.

    Le criminel implora la clémence du juge.

Add

Translations of "merhamet" into French in sentences, translation memory