Translation of "teftiş" into French

Gordon Amca, teftiş etmem için, bu sabah bütün bir alaya geçit töreni yaptırdı.

Oncle Gordon a fait parader son régiment entier pour mon inspection ce matin.

Yarın bölge müdürü teftiş için geliyor ve ben de tüm gün canını okuyacağım.

Le manager régional vient pour nous contrôler et je vais t'emmerder toute la journée.

Sanırım teftişten değil de, daha çok teftiş edenlerden korkuyorlar.

Ce n'est pas la revue qui cause cette panique, mais celui qui la fait.