Translation of "memleket" into Icelandic

Ve gitmesi emredilen o memleket tam olarak neredeydi?

Og hvar var þetta land sem hann átti að flytjast til?

Shire sahiden harika bir memleket olmalı Efendi Gamgee. Baksanıza bahçıvanları bile ne kadar asil.

Hérađ hlũtur ađ vera stķrkostlegt ríki, Gamban gķđur, ūar sem garđyrkjumenn eru í miklum metum.