Translation of "İncil" into Italian

Aslında, İncil kayıtlarındaki küçük farklılıklar yazarlar arasında gizli bir işbirliğinin olmadığını gösterir.

In effetti, le differenze marginali che si riscontrano nei Vangeli dimostrano che non ci fu collusione.

İncil çevirmenleri kafir olarak düşünüldü.

I traduttori della Bibbia erano considerati blasfemi.

Aslında, İncil kayıtlarındaki küçük farklılıklar yazarlar arasında gizli bir işbirliğinin olmadığını gösterir.

In effetti, le differenze marginali che si riscontrano nei Vangeli dimostrano che non ci fu collusione.

Hicbir Incil bize Isa gencken neler yaptigini soylemez?

Nessun Vangelo ci dice cosa faceva quando era un ragazzo.

Metni bir araya getiren bilginlerden oluşan ilk ekip, bu incil hakkında Irenaeus’un yaptığı tanımın etkisi altında kaldı.

La ricostruzione iniziale del testo operata dagli studiosi venne fortemente influenzata dalla descrizione del vangelo fatta da Ireneo.

Ve incil de kazanan.

E il gospel e'trionfale.