Translation of "dedikodu" into Italian

Annem hakkında yeterince spekülasyon ve dedikodu yapılmadı mı?

Non ci sono stati fin troppi pettegolezzi e speculazioni su mia madre?

Senin hakkındaki dedikodular ve hikâyeler yüzünden olabilir mi?

Tutte le dicerie e le storie che circolano su di te.

Beni sevdiğine sevindim ama dedikodular böyle başlar.

Sai, sono contento che mi ami, ma e'cosi'che nascono le chiacchere.

Dedikodulardan duymayı daha çok tercih ederim ve sonra da onları hak ettikleri aşağılanmayla püskürtebilirim.

Preferisco saperlo dai pettegolezzi, cosi'da poterlo respingere con il disprezzo che merita.