Translation of "gibi" into Italian

Bir yerli gibi yabancı bir dili konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?

Possiamo davvero imparare a parlare una lingua straniera come un madrelingua?

Oda sanki birisi sigara içiyormuş gibi kokuyordu.

La stanza aveva un odore tale che sembrava che qualcuno avesse fumato.

Erkek gibi davranıp Dev savaşlarında çarpışmak gibi mi?

Come ad esempio essere un uomo e combattere nelle guerre degli orchi?

Bazı kreoller resmi bir statü elde ederler, örn.Malezya'daki gibi.

Certi creoli ottengono uno stato ufficiale, per esempio come in Malesia.