Translation of "teslim olmak" into Italian

Hayatta kalmakla teslim olmak arasında seçim yapacağında pek fazla seçim şansı olduğunu sanmıyorum.

Dovendo scegliere tra capitolare e sopravvivere... non penso che la veda come una scelta.

Depresyona teslim olmak, kötü ve bencil bir çocuğa teslim olmak gibidir.

Cedere alla depressione è come cedere a un figlio viziato.

Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.

I soldati si batterono eroicamente, ma alla fine furono costretti ad arrendersi.