Translation of "ziyafet" into Italian

Kafası kazığa geçmiş hâlde, kargalar ziyafet çekerken görmek istiyorum onu!

Voglio la sua testa su una picca e vedere i corvi che banchettano con i suoi occhi.

O gece ne ziyafet verildi ne de şarkılar söylendi çünkü yas tutulamayacak kadar çok ölümüz vardı.

Ma non ci furono feste né canti, quella notte perché i nostri morti superavano il nostro dolore.

Venedik acı çekerken evini ziyafet ve aşk alanına dönüştüren sen?

Voi che avete riempito la vostra casa di festini e danze mentre Venezia soffriva?

Bir keçinin ziyafet sofrasında işi olmadığı gibi onunda Asgard'da işi olamaz.

Dico che la sua pertinenza qui ad Asgard... è pari a quella di una capra seduta a una tavola imbandita.

Ziyafet, Diana'yı çocukluğundan beri tanıyan insanlarla dolu olacak.

Il banchetto sarà pieno di gente che ha conosciuto Diana fin dall'infanzia.