Translation of "kaput" into Kurdish Kurmanji

▶️Pêşpêç: Kaput◀️ Pêşpêç li hin deverên Kurmancîyan de ji bo kapûtê erebê tê bikaranîn. Ev peyv ji pêş (berî, pêş) û pêç (ji pêçandin: pêçandin, nixumandin, girtin) pêk tê. Ji ber vê yekê, pêşpêç wateya "parçeya ku beşa pêş a erebeyê dipêçe û diparêze" dide. Di vê bikaranîna herêmî de, ev peyv bi wateya kapûp erebê tê gotin. ❗Guhertoyên peyvê 🔹Pêşpêç – Kaput. 🔹Bêpêşpêç – Kaputsuz. 🔹Bipêşpêç – Kaputlu. 🔹Pêşpêç girtin– Kaputla kapatmak. 🔹Bipêşpêç bûn – Kaputlu hâle gelmek. ⏺️Mînakên hevokan 🔸Pêşpêç veke ku em motorê bibînin. Kaputu aç ki motoru görelim. 🔸Pêşpêç baş bigire. Kaputu iyice kapat. 🔸Ev erebe bêpêşpêç e. Bu araç kaputsuzdur. 🔸Ew erebe bipêşpêç e û hemû tiştê motorê diparêze. O araç kaputludur ve motorun tüm parçalarını korur. 🆚Pêşpêç, bazı Kurmancî konuşulan bölgelerde otomobil kaputu anlamında kullanılan yerel bir Kürtçe kelimedir. Kelime pêş (ön) ile pêç (pêçandin: sarmak, örtmek, kapatmak) unsurlarından oluşur. Bu nedenle Pêşpêç, "aracın ön kısmını örten ve motoru koruyan kapak" anlamını taşır. 🔸Pêşpêç veke ku em motorê bibînin. Kaputu aç ki motoru görelim. 🔸Pêşpêç baş bigire. Kaputu iyice kapat. 🔸Ev erebe bêpêşpêç e. Bu araç kaputsuzdur. 🔸Ew erebe bipêşpêç e. O araç kaputludur.

▶️Pêşpêç: Kaput◀️ Pêşpêç li hin deverên Kurmancîyan de ji bo kapûtê erebê tê bikaranîn. Ev peyv ji pêş (berî, pêş) û pêç (ji pêçandin: pêçandin, nixumandin, girtin) pêk tê. Ji ber vê yekê, pêşpêç wateya "parçeya ku beşa pêş a erebeyê dipêçe û diparêze" dide. Di vê bikaranîna herêmî de, ev peyv bi wateya kapûp erebê tê gotin. ❗Guhertoyên peyvê 🔹Pêşpêç – Kaput. 🔹Bêpêşpêç – Kaputsuz. 🔹Bipêşpêç – Kaputlu. 🔹Pêşpêç girtin– Kaputla kapatmak. 🔹Bipêşpêç bûn – Kaputlu hâle gelmek. ⏺️Mînakên hevokan 🔸Pêşpêç veke ku em motorê bibînin. Kaputu aç ki motoru görelim. 🔸Pêşpêç baş bigire. Kaputu iyice kapat. 🔸Ev erebe bêpêşpêç e. Bu araç kaputsuzdur. 🔸Ew erebe bipêşpêç e û hemû tiştê motorê diparêze. O araç kaputludur ve motorun tüm parçalarını korur. 🆚Pêşpêç, bazı Kurmancî konuşulan bölgelerde otomobil kaputu anlamında kullanılan yerel bir Kürtçe kelimedir. Kelime pêş (ön) ile pêç (pêçandin: sarmak, örtmek, kapatmak) unsurlarından oluşur. Bu nedenle Pêşpêç, "aracın ön kısmını örten ve motoru koruyan kapak" anlamını taşır. 🔸Pêşpêç veke ku em motorê bibînin. Kaputu aç ki motoru görelim. 🔸Pêşpêç baş bigire. Kaputu iyice kapat. 🔸Ev erebe bêpêşpêç e. Bu araç kaputsuzdur. 🔸Ew erebe bipêşpêç e. O araç kaputludur. 🔀Hinek dever dibêje Pêşpêçok. Pêşpêçok jî tê wateya kapûtê motorê.. Hem pêşpêç hem jî pêşpêçok tê bikaranîn. Her du peyv jî wateya wana yek e.