Translation of "medrese" into Kurdish Kurmanji

✅Zanbistan, Zanbister, Zanbisterî 🔺Ev her sê peyv ji koka zan (zanîn) hatine çêkirin. Di çanda medresan de li cihê peyvên erebî tên bikaranîn. ▶️1. Zanbistan (Medrese) ➡️Kurdî: Zan (Zanîn) + +-bistan. Cîhê zanînê, warê manistê (ilmê) û medresê ye. ➡️Tirkî: Zan (Bilgi) + +-bistan (Yer eki). İlim yuvası, ders okutulan medresedir. ▶️2. Zanbister (Müderris) ➡️Kurdî: Zan (Zanîn) + +-bister. Mamosteyê medresê ye, yê ku Manistê (ilmê) hîn dike. ➡️Tirkî: Zan (Bilgi) + +-bister. Medresede ders anlatan baş hoca, müderristir. ▶️3. Zanbisterî (Müderrislik) ➡️Kurdî: Zanbister (Muderrîs) Zan+bister +-î . Meqam û pîşeya mamostetiya medresê ye. ➡️Tirkî: Zanbister (Müderris)Zan +bister +-î (Makam eki). Müderrislik makamı ve hocalık mesleğidir. ✅Kurte / Özet: 🔹Zanbistan: Cîhê Manistê (ilmê) (Medrese) 🔹Zanbister: Kesê ku Manistê (ilmê) dide (Müderris) 🔹Zanbisterî: Meqamê zanbisteriyê (Müderrislik) 📌Mînak/Örnek 🔸Kalikê min di zanbistanê de ders dixwend û pirtûkên Manistî (ilmî) dinivisand. (Dedem medresede ders okur ve ilmi kitaplar yazardı) 🔸Mela Riza zanbisterekî mezin bû û ji her derê Xwendekar dihatin ba wî. (Molla Rıza büyük bir müderristi ve her yerden talebeler onun yanına gelirdi) 🔸Wî gelek salan meqama zanbisteriyê bi rêve bir û gelekan ji destê wî îcazet wergirt. (O uzun yıllar müderrislik makamını yürüttü ve birçoğu onun elinden icazet aldı) 🔸Ew ji bo xwendina Manistê (ilmê) çû zanbistanê. (O, ilim okumak için medreseye gitti.) 🔸Zanbisterê me îro dersa fıqhê da. (Müderrisimiz bugün fıkıh dersi verdi.) 🔸Karê wî yê herî pîroz zanbisterî bû. (O’nun en kutsal işi müderrislikti.)