Translation of "şu anda" into Portuguese

O ve onun kızkardeşleri şu anda Tokyo'da yaşıyor.

Ele e as irmãs estão morando em Tóquio atualmente.

Mutluluk hepsini gerçekleştirdiğimde gelecek ki gerçekleştirdiğimi düşünmüyorum şu ana kadar hayatımda.

E a felicidade chegará quando eu me sentir completamente preenchido, e não me sinto de todo assim actualmente.

Bu çılgınca bir fikir gibi görünebilir fakat sanırım hemen şu anda Tom'u ve Mary'i ziyaret etmeye gitmeliyiz.

Talvez seja uma ideia doida, mas eu acho que deveríamos visitar o Tom e a Maria agora mesmo.