Translation of "antarktika" into Portuguese

Bu soğuk Antarktika suyu, kıyı boyunca... Güney Pasifik Girdabı tarafından sürüklenir.

Essa fria água antártica é compelida ao longo do litoral pelo Giro do Pacífico Sul.

Fakat en sonunda, dünya ikliminde ufak bir soğuma bu gür Antarktika ormanları için mahşer anlamına gelecek.

Mas eventualmente, um leve resfriamento no clima do mundo significará uma maldição para esta rica floresta da Antártica.

Yeryüzünde, Antarktika platosundan daha ürkütücü, daha elverişsiz ve daha ıssız bir yer olamaz.

Não pode haver lugar mais ameaçador, hostil e desolado para se estar do que aqui no planalto Antártico.

Fakat Antarktika sadece iklimi etkilemez, onun kaydını da tutar.

Mas a Antárctica não afecta apenas o clima, também o regista.