Translation of "merak" into Portuguese

Onun hikayesi çocuklarda merak uyandırdı.

A história dela excitou a curiosidade das crianças.

Yine de, Martin gibi biri eğlenmek için ne yapar diye merak ediyorsun, değil mi?

Ainda assim, faz você se perguntar o que alguém como Martin faz... como passatempo, não?

Maisy, her zaman merak etmişimdir, kimse bu küçük hobini bilmiyor, değil mi?

Maisy, eu sempre quis saber...Ninguém sabe do seu pequeno hobby, não é?

Dünya çapında dertlerimiz olmasına rağmen neden tek bir kadına bu kadar odaklandığımı merak ediyorsun.

Está curioso sobre por que nos focamos tanto numa única mulher mesmo tendo várias preocupações maiores.