Translation of "devrim" into Romanian

Bu teknoloji gerçekten de üretimin yapısını bozacak ve inanıyorum ki üretimde bir devrime sebep olacak.

Această tehnologie va transforma modalitățile de fabricare și, cred, că va provoca o revoluție în producție.

Bugün medya alanı üzerinde onun etkilerini görebilirsiniz ama aynı zamanda bu devrim niteliğindeydi.

Se poate vedea influența lui asupra peisajului media actual, însă, la acea vreme, a fost ceva revoluționar.

Sovyetler Birliğine olan borcumuzu kendimizi emekçilik ve devrime adayarak ödeyeceğiz.

Ne vom plăti datoriile noastre faţă de Uniunea Sovietică cu munca noastră dedicată reformei.

Avrupa çapında bir devrimi ateşlemeye yardımcı olacak büyük bir değişim.

O schimbare uriaşă care a aprins scânteia unei revoluţii la nivel european.

Devrimin hasarlarının ardından kültürlerini korumak için topluluklar kurmaya çalışıyorlar.

Încercarea de a stabili comunităților pentru a salva cultura lor după ravagiile de revoluție.