Translation of "亲属" into Thai

以利以谢一知道利百加是亚伯拉罕的亲属,就在耶和华面前俯伏下拜,称颂耶和华。

เมื่อรู้ว่าหญิงสาวคนนี้เป็นญาติกับอับราฮาม อะลีอาเซ็รยอบกายลงด้วยความขอบพระคุณพระยะโฮวา.

这种结婚习俗使巴塔克人的亲属关系更加紧密,也让新婚夫妇属于一个大的姻亲网络。

การเกี่ยวดองแบบงูกินหางนี้เสริมความผูกพันของวงศ์ตระกูลชาวบาตักให้แนบแน่นยิ่งขึ้น และทําให้คู่สมรสใหม่มีความเกี่ยวดองกับเครือญาติมากมาย.

以利以谢到了亚伯拉罕亲属所住的城,就把十匹骆驼安置在水井旁。

หลังจากเดินทางไปถึงเมืองที่ญาติพี่น้องของอับราฮามอยู่ อะลีอาเซ็รพาอูฐสิบตัวของเขามาที่บ่อน้ํา.