Translation of "kuphela" into Catalan

UJehova akabubonisi lobo buhle kulabo abamthandayo kuphela, kodwa kubo bonke abantu.

I Jehovà no només és bondadós amb els qui l’estimen, sinó amb tothom.

Xoxa njalo nezingane zakho, ungaxoxi nazo uma kunezinkinga kuphela

Converseu amb ells regularment, no solament quan sorgeixin problemes

Ukuhambela okuvamile kwakuthatha usuku olulodwa noma ezimbili kuphela ezaziba matasa.

Una d’aquestes visites solia durar un o dos dies.

Abangane bangempela abakhulumi nje kuphela lapho bedinga okuthile.

Si tens un amic de veritat, no li truques tan sols quan necessites alguna cosa.