Translation of "ukuqhubeka" into English

Njengoba abantu baseDenmark babenikwe inkululeko ethé xaxa, sasikwazi ukuqhubeka sishumayela.

Since Danes were allowed considerable personal freedom, we were able to continue our preaching activities.

Manje ngase ngikulungele ukuqhubeka ngikhuthazela.

I was ready to endure further.

Kungani kubaluleke kangaka ukuqhubeka sinaka umoya kulezi zinsuku zokugcina?

Why is it so important to keep on minding the spirit in these last days?

Nokho, ngomzuzu wokugcina, owayezongibulala izinzwa wenqaba ukuqhubeka, kwabe sekudingeka ukuba ngikhishwe esibhedlela.

At the last moment, however, the anesthetist refused to proceed, and the hospital had to discharge me.