Translation of "manje" into Papiamento

Uma kunjalo, qala manje ulungiselele ukuze ufinyelele lowo mgomo.

Si ta asina, kuminsá tuma medidanan práktiko for di awor pa bo por logra bo meta.

Lapho uJesu evuswa kwabafileyo, “wangena ezulwini ngokwalo, manje ukuba abonakale phambi kukaNkulunkulu ngenxa yethu.”

Ora Hesus a resusitá, el “a drenta . . . den cielu mes, pa presenta awó dilanti cára di Dios pa nos.”