Translation of "Vancouver" into Czech
Vancouver, vancouver are the top translations of "Vancouver" into Czech. Sample translated sentence: “Een uit vier Kanadese werk nou meer as 50 uur per week, in vergelyking met een uit 10 ’n dekade gelede”, berig die koerant Vancouver Sun. ↔ „Každý čtvrtý Kanaďan nyní pracuje více než 50 hodin týdně, kdežto před deseti lety to byl každý desátý,“ píší noviny Vancouver Sun.
Vancouver
-
Vancouver
proper masculine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Vancouver" into Czech
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
vancouver
-
vancouver
Add example
Add
Translations of "Vancouver" into Czech in sentences, translation memory
“Een uit vier Kanadese werk nou meer as 50 uur per week, in vergelyking met een uit 10 ’n dekade gelede”, berig die koerant Vancouver Sun.
„Každý čtvrtý Kanaďan nyní pracuje více než 50 hodin týdně, kdežto před deseti lety to byl každý desátý,“ píší noviny Vancouver Sun.
Opsieners in so ’n situasie moet leer hoe om die “moeilike boodskap op ’n duidelike, besliste en professionele wyse oor te dra sodat die persoon nie sy waardigheid verloor nie”, berig The Vancouver Sun.
Když se někomu dává výpověď ze zaměstnání, musí se nadřízení naučit sdělovat „tvrdou zprávu tak, aby vyzněla jednoduše, bez zbytečných podrobností a taktně, a aby přitom zůstala nedotčena důstojnost postiženého“, uvádí The Vancouver Sun.
In die Vancouver-akwarium in Kanada het ’n seekat snags deur ’n afvoerpyp verdwyn om die vis in die tenk langsaan te gaan eet.
V mořském akváriu v kanadském Vancouveru jedna chobotnice každou noc prolezla vypouštěcí trubkou do vedlejší nádrže a tam si pochutnávala na rybách.
“[Gewone] bleikmiddel is jou beste beskerming” teen siekteverwekkende patogene wat in ’n besige kombuis skuil, sê die Kanadese koerant Vancouver Sun.
Proti choroboplodným zárodkům, které se skrývají ve frekventované kuchyni, „je nejlepší obranou [běžný] dezinfekční přípravek,“ říkají kanadské noviny Vancouver Sun.
Maar op Vancouver-eiland in Kanada het sowat 4 500 vrywilligers in 1985 ’n Byeenkomssaal van 2 300 vierkante meter in net nege dae gebou.
Ale na ostrově Vancouver (Kanada) vystavělo v roce 1985 asi 4 500 dobrovolných pracovníků sjezdový sál s plochou 2 300 metrů čtverečních za pouhých devět dní.