Translation of "Vandag" into Czech

Dnes, dnes, dnešek are the top translations of "Vandag" into Czech. Sample translated sentence: Tom gaan nie vandag by die skool wees nie. ↔ Tom dnes ve škole nebude.

Vandag
+ Add

Afrikaans-Czech dictionary

  • Dnes

    Tom gaan nie vandag by die skool wees nie.

    Tom dnes ve škole nebude.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Vandag" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

vandag adverb
+ Add

Afrikaans-Czech dictionary

  • dnes

    interjection

    Tom gaan nie vandag by die skool wees nie.

    Tom dnes ve škole nebude.

  • dnešek

    noun masculine

    Oor tien jaar sal vandag se moderne wetenskap ’n outydse wetenskap wees.

    Ode dneška za deset let bude současná věda vědou minulosti.

Add

Translations of "Vandag" into Czech in sentences, translation memory

Slegs klein dele van die Labirint het toe nog bestaan, en vandag meld reisgidse dit skaars.
V té době z Labyrintu zbyly již jen zlomky a v dnešních knižních průvodcích se o něm téměř nepíše.
Saam met my twee kinders vandag
S mými dvěma dětmi dnes
Hoe kan die toepassing van 1 Korintiërs 15:33 ons help om vandag deug na te streef?
Jak nám dnes pomáhá usilovat o ctnost uplatňování 1. Korinťanům 15:33?
Net soos die Israeliete die Goddelike wet nagevolg het wat gesê het: “Laat die volk byeenkom, die manne en die vroue en die kinders . . . dat hulle kan hoor en dat hulle kan leer”, kom Jehovah se Getuies vandag byeen, oud en jonk, manne en vroue, en ontvang hulle dieselfde onderrigting.
Izraelité poslouchali božský zákon, který říkal: „Shromáždi lid, muže a ženy a maličké . . ., aby naslouchali a aby se učili.“ A svědkové Jehovovi se dnes shromažďují stejně — staří i mladí lidé, muži i ženy — a přijímají stejné učení.
Daardie benaming sou ook gepas gewees het vir eertydse Tirus, wat vandag bekend staan as Sur, ’n hawestad aan die Middellandse See tussen Beiroet (Libanon) en Haifa (Israel).
(Ezekiel 17:4, 12) Toto označení by bylo příhodné také pro starověký Tyrus, který je dnes znám jako Súr, přístavní město při Středozemním moři mezi Bejrútem (Libanon) a Haifou (Izrael).