Translation of "aptyt" into Greek

όρεξη is the translation of "aptyt" into Greek. Sample translated sentence: Hierdie tema van die byeenkoms se openingsdag het geestelike aptyt gewek. ↔ Το θέμα αυτό της πρώτης μέρας της συνέλευσης διήγειρε την πνευματική όρεξη.

aptyt
+ Add

Afrikaans-Greek dictionary

  • όρεξη

    noun feminine

    Hierdie tema van die byeenkoms se openingsdag het geestelike aptyt gewek.

    Το θέμα αυτό της πρώτης μέρας της συνέλευσης διήγειρε την πνευματική όρεξη.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aptyt" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "aptyt" into Greek in sentences, translation memory

Hoe sal ons andersins ’n aptyt ontwikkel vir “vaste voedsel [wat] vir volwasse mense [is]”?—Hebreërs 5:14.
Εντούτοις, αν δεν το κάνουμε αυτό, πώς θα αναπτύξουμε όρεξη για τη «στερεή τροφή [που] είναι για ώριμους ανθρώπους»;—Εβραίους 5:14.
Jy kan stelselmatig die redes vir sulke vergaderinge verstrek—die een week die Openbare Vergadering, die ander week die Wagtoring-studie, ensovoorts —en sodoende hulle aptyt vir verdere Bybelkennis wek.
Προοδευτικά μπορείτε να τους περιγράψετε σύντομα τους λόγους γι’ αυτές τις συναθροίσεις —τη Δημόσια Συνάθροιση τη μια εβδομάδα, τη Μελέτη της Σκοπιάς μια άλλη εβδομάδα, κ.ο.κ.— διεγείροντας την όρεξή τους για περαιτέρω Βιβλική γνώση.
Is jou aptyt nou gewek vir Thaise kos?
Μήπως σας άνοιξε τώρα η όρεξη για ταϋλανδέζικη κουζίνα;
Om die meeste voordeel daaruit te trek, moet ons ’n dryfveer en ’n gesonde geestelike aptyt hê.
Για να ωφεληθούμε όσο γίνεται περισσότερο, πρέπει να έχουμε το ανάλογο κίνητρο καθώς και υγιή πνευματική όρεξη.
Hofni en Pinehas het as priesters diens gedoen, maar hulle was “deugniete” wat net daarin belanggestel het om hulle aptyt en onsedelike begeertes te bevredig.
Ο Οφνεί και ο Φινεές υπηρετούσαν ως ιερείς, αλλά ήταν ‘άχρηστοι άνθρωποι’, που ενδιαφέρονταν μόνο για την ικανοποίηση των ορέξεών τους και των ανήθικων επιθυμιών τους.