Translation of "versnel" into Polish

przyspieszać, przyśpieszać are the top translations of "versnel" into Polish. Sample translated sentence: In die spysverteringskanaal versnel skildklierhormone die afskeiding van spysverteringsappe en vermeerder dit ook die ritmiese golwe van spiersametrekkings (peristalse). ↔ Jeśli chodzi o przewód pokarmowy, to hormony tarczycy przyśpieszają wydzielanie soków trawiennych oraz nasilają perystaltykę jelit.

versnel
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • przyspieszać

    Verb verb

  • przyśpieszać

    verb impf

    Dit kan wakkerheid verbeter, ’n mens se adrenalienvlak verhoog en bloedsomloop en metabolisme versnel.

    Polepsza spostrzegawczość, zwiększa wydzielanie adrenaliny oraz przyśpiesza obieg krwi i przemianę materii.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "versnel" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "versnel" with translations into Polish

Add

Translations of "versnel" into Polish in sentences, translation memory

In die spysverteringskanaal versnel skildklierhormone die afskeiding van spysverteringsappe en vermeerder dit ook die ritmiese golwe van spiersametrekkings (peristalse).
Jeśli chodzi o przewód pokarmowy, to hormony tarczycy przyśpieszają wydzielanie soków trawiennych oraz nasilają perystaltykę jelit.
▪ Tydens sekere operasies word geneesmiddels soos traneksamiensuur en desmopressien dikwels gebruik om bloedstolling te versnel en bloeding te beperk.
▪ Przy niektórych operacjach często stosuje się leki przyśpieszające krzepnięcie, takie jak kwas traneksamowy i dezmopresyna.
Die maan snel byvoorbeeld voort in ’n wentelbaan om die aarde teen ’n gemiddelde snelheid van 3 700 kilometer per uur, en dit voltooi hierdie reis van bietjie minder as ’n maand met verbasende voorspelbaarheid.
Na przykład Księżyc porusza się po orbicie okołoziemskiej ze średnią prędkością 3700 kilometrów na godzinę i ze zdumiewającą regularnością w niecały miesiąc okrąża Ziemię.
Daaltrekke kan skadelike winde op of naby die grond veroorsaak wat ’n snelheid van tot 150 kilometer per uur behaal.
Prądy te potrafią wywołać niszczycielskie wiatry tuż przy powierzchni ziemi lub nieco wyżej, pędzące z prędkością do 150 kilometrów na godzinę.
“Die gemiddelde snelheid van ’n gelaaide kameel”, sê die boek The Living World of Animals, “is ongeveer [4 kilometer per uur].”
The Living World of Animals (Żywy świat zwierząt), „przeciętna szybkość, z jaką się poruszają objuczone wielbłądy, wynosi około 4 kilometrów na godzinę”.