Translation of "belasting" into Portuguese

Hierdie vraag lok dikwels sterk gevoelens uit vanweë hoë belastings en omdat staatsgeld dikwels misbruik word.

Esta questão amiúde suscita fortes sentimentos devido aos altos impostos e a freqüente malversação de recursos públicos.

Daarbenewens was dit die gemeenskap se gebruik om ’n lid wat nie belasting wil betaal nie se eiendom te konfiskeer totdat hy betaal.

Além disso, o costume nativo exigia que, se um membro não pagasse a taxa, sua propriedade poderia ser confiscada até que a pagasse.

Moontlik het die rojale belasting wat hy vroeër afgelewer het vir Eglon in ’n gemoedelike stemming gebring.

O generoso tributo que ele havia levado talvez tivesse deixado Eglom mais calmo e amistoso.