Translation of "langs" into Romanian

cu, aproape de, către are the top translations of "langs" into Romanian. Sample translated sentence: Hulle staan nie langs hulle eie dooie liggaam en kyk wat daarmee gedoen word nie. ↔ Ei nu stau lângă propriile lor cadavre ca să vadă ce se întâmplă cu ele.

langs adposition
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • cu

    adposition

    Hulle staan nie langs hulle eie dooie liggaam en kyk wat daarmee gedoen word nie.

    Ei nu stau lângă propriile lor cadavre ca să vadă ce se întâmplă cu ele.

  • aproape de

    Toe ek amper langs die stomp was, het ’n man skielik agter die stomp uitgekom!

    Când am ajuns aproape de buturugă, un bărbat a ieşit din spatele ei!

  • către

    adposition

  • Less frequent translations

    • la
    • lîngă
    • pe
    • prin
    • pînă
    • spre
    • în

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "langs" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "langs" with translations into Romanian

Add

Translations of "langs" into Romanian in sentences, translation memory

Christene wat opreg in mekaar belang stel, vind dit glad nie moeilik om hulle liefde vir mekaar op enige tyd van die jaar spontaan te betuig nie (Filippense 2:3, 4).
Creştinii care manifestă un interes sincer unii faţă de alţii constată că nu le este greu să-şi exprime în mod spontan iubirea în orice moment din an (Filipeni 2:3, 4).
Die kindjie Moses is tussen die riete langs die oewer van die Nylrivier weggesteek en het só die moord op Israelitiese babaseuntjies in opdrag van Farao van Egipte vrygespring.
Bebeluşul Moise a fost ascuns printre trestiile de pe malurile fluviului Nil şi, astfel, a scăpat de la masacrul pruncilor israeliţi de sex bărbătesc poruncit de Faraonul Egiptului.
Hy het die kora agter sy lang, vloeiende gewaad, of boubou, weggesteek en aandagtig geluister terwyl Margaret die brosjure, wat in Arabies was, vir hom aangebied het.
A ascuns kora la spatele lungului său veşmînt, sau bubu, şi a ascultat atent în timp ce Margaret îi prezenta broşura, care era în arabă.
+ Toe die jong manne inkom, het hulle haar dood gevind, en hulle het haar uitgedra en haar langs haar man begrawe.
+ Când tinerii au intrat, au găsit-o moartă. Și au dus-o și au îngropat-o lângă soțul ei.
Een soldaat het binne gestaan, en twee het buite in die straat langs die venster gestaan.
Un soldat a intrat în casă, iar ceilalţi doi au rămas afară, lângă fereastră.