Translation of "monitoratge" into Persian
پایش is the translation of "monitoratge" into Persian. Sample translated sentence: Els parcs eòlics amb nous monitoratges remots i diagnòstics que permeten que les turbines de vent es comuniquen entre elles i ajusten l'angle de les seves aspes de forma coordinada, depenent de com bufa el vent, produint així electricitat a un cost de menys de cinc centaus de dòlar per quilowatt / hora. ↔ مزارع بادی که به دستگاههای بازبینی و تشخیص جدید مجهز شدهاند که به توربینهای بادی اجازه میدهند تا با هم صحبت کنند و شیب پرههایشان را هماهنگ تنظیم کنند. آن هم بسته به این که باد چگونه میوزد، میتوانند الکتریسیتهای تولبد کنند آن هم با قیمت کمتر از 5 سنت برای هر کیلو وات بر ساعت.
monitoratge
-
پایش
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "monitoratge" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "monitoratge" into Persian in sentences, translation memory
Els parcs eòlics amb nous monitoratges remots i diagnòstics que permeten que les turbines de vent es comuniquen entre elles i ajusten l'angle de les seves aspes de forma coordinada, depenent de com bufa el vent, produint així electricitat a un cost de menys de cinc centaus de dòlar per quilowatt / hora.
مزارع بادی که به دستگاههای بازبینی و تشخیص جدید مجهز شدهاند که به توربینهای بادی اجازه میدهند تا با هم صحبت کنند و شیب پرههایشان را هماهنگ تنظیم کنند. آن هم بسته به این که باد چگونه میوزد، میتوانند الکتریسیتهای تولبد کنند آن هم با قیمت کمتر از 5 سنت برای هر کیلو وات بر ساعت.
I utilitzant aquesta tecnologia, no tan sols puc descobrir què està passant en les seves vides però també alhora monitoritzar el seu ritme cardíac, el nivell d'estrés, el seu humor i si experimenten dolor o no.
با استفاده از این تکنولوژی، نه تنها می تونم بفهمم اوضاع زندگیشون چطوره، بلکه در آن واحد میتونم اوضاع سلامتیشون رو نظارت کنم مثله ضربان قلب، میزان استرس حوصلشون و اینکه آیا درد دارن یا نه.
La matriarca que havien estat monitoritzant després de setmanes movent-se dins i fora del parc, es va aturar fora del parc.
ماده سالار که از طریق رادیو ردیابی میشد بعد از هفتهها رفت و آمد به داخل و خارج پارک ، در بیرون از پارک متوقف شد.
No hi ha missatges sense llegir a les vostres carpetes monitorades
در پوشههای پایششدۀ شما ، هیچ پیام خوانده نشدهای نیست
Per cada pirata que està intentant robar la vostra identitat n'hi ha un que està dissenyant una eina per a trobar éssers estimats després d'un desastre o per a monitoritzar la qualitat del medi ambient després d'un vessament de petroli.
به ازای هر هکر که سعی در به سرقت بردن هویت شما دارد کسی هم هست که ابزاری را میسازد که به شما در پیدا کردن عزیزانتان پس از وقوع یک فاجعه کمک خواهد کرد یا کنترل کیفیت محیط زیست پس از نشت نفت.