Translation of "dokumenty" into German

Rovněž sestavila seznam s výčtem dokumentů obsažených ve spise v jeho současném složení.

Sie hat auch ein Verzeichnis der Schriftstücke, die zur Akte in ihrer aktuellen Zusammensetzung gehören, erstellt.

Rozhodnutí výběrové komise bude založeno výlučně na informacích uvedených v přihlášce a podložených podpůrnými dokumenty.

Dabei stützt er sich ausschließlich auf die im Bewerbungsfragebogen enthaltenen und durch Belege nachgewiesenen Angaben.

Není to ten příšerný dokument, ve kterém pozabíjí všechny ryby?

Ist das nicht dieser schreckliche Dokumentarfilm, wo sie alle Fische töten?

Pochybuji o pravosti dokumentu.

Ich bezweifle die Echtheit dieses Dokuments.

Pochybuji o pravosti dokumentu.

Ich bezweifle die Echtheit dieses Dokuments.

Cílem rozhodnutí je zavést pravidla, jež musí Komise uplatnit při opakovaném použití vlastních dokumentů.

Ziel des Beschlusses ist es, Bedingungen festzulegen, unter denen die Kommission ihre eigenen Dokumente weiterverwenden darf.