Translation of "indikátor" into German

To je také indikátor toho, jak se integruje s ostatními politikami a zajišťuje přidanou hodnotu.

Dies ist auch ein Indikator dafür, wie sie in andere Strategien integriert wird und sichert so den Mehrwert.

Kontrolky a indikátory nemusí být viditelné nebo rozeznatelné, pokud nejsou aktivovány.

Kontrollleuchten und Anzeiger brauchen nicht sichtbar oder erkennbar zu sein, wenn sie nicht aktiviert sind.

Kromě toho vyvíjíme nástroje pro měření a hodnocení, abychom mohli formulovat a monitorovat měřitelné indikátory štěstí.

Wir sind außerdem dabei, Messgrößen und Bewertungsinstrumente zu entwickeln, um messbare Kennzahlen für das Glück zu formulieren und zu überwachen.