Translation of "sutiny" into German

Když se vrátil do svého pokoje, zjistil, že sutiny třímetrové zdi zavalily postel.

Als er in sein Zimmer zurückkehrte, war sein Bett unter den Trümmern einer 3 Meter hohen Wand begraben.

Pátrali po těch, kdo přežili, poskytovali lékařskou pomoc a odklízeli sutiny.

Sie suchten nach Überlebenden, leisteten medizinische Hilfe und räumten Trümmer und Schutt beiseite.

Jestli pak chcete prohrabat ty sutiny, tak prosím.

Ihr könnt sie ja nachher im Schutt suchen.

Zanedlouho byl objeven nápis, podle něhož se týmu archeologů podařilo identifikovat sutiny, které postupně odkrývali.

Schon bald grub man eine Inschrift aus, die den Archäologen verriet, zu welcher Stadt die Ruinen unter ihren Spaten einst gehört hatten.