Translation of "balancuje" into English

Uběhl celý rok a situace stále balancuje na ostří nože.

Here we are, fully a year later, and things are still balanced on the knife’s edge.