The most popular queries in the dictionary.

This is a list of the 0-1000 queries to the Czech-English dictionary.

It is updated monthly.

1: Červená karkulka
2: hlíva ústřičná
3: je mi líto
4: jednatel
5: dětský domov
6: předávací protokol
7: vzájemné započtení
8: čestné prohlášení
9: meduňka
10: splatnost faktur
11: kyselá okurka
12: variabilní symbol
13: rakytník řešetlákový
14: rodné číslo
15: krkovička
16: šťastnou cestu
17: smlouva na dobu neurčitou
18: polníček
19: reklamace
20: smlouva o dílo
21: veřejná zakázka
22: výpis z obchodního rejstříku
23: slangový
24: brzké uzdravení
25: OSVČ
26: výpis z rejstříku trestů
27: strhnout z účtu
28: statutární orgány
29: klobouk dolů
30: střevní chřipka
31: zálohová faktura
32: technický průkaz
33: fakturační údaje
34: třešnička na dortu
35: pracovní náplň
36: Mimo kancelář
37: právní termín
38: ty vole
39: ukončení poměru pracovního
40: cestovní náhrady
41: lišky (houby)
42: libeček
43: běžecký pás
44: spisová značka
45: odběr krve
46: datová schránka
47: mořský vlk
48: potažmo
49: rušit noční klid
50: katastr nemovitostí
51: věcné břemeno
52: elfština
53: chybíš mi
54: naděje umírá poslední
55: pohledávka
56: plná moc
57: držet palce
58: vyúčtování
59: s péčí řádného hospodáře
60: ukončení smlouvy
61: dobrou noc
62: DIČ
63: provozovna
64: stavební povolení
65: dohoda o provedení práce
66: Staroměstské náměstí
67: Miroslav
68: smlouva o smlouvě budoucí
69: sluší vám to
70: kupní smlouva
71: per rollam
72: normostrana
73: tah na bránu
74: bankovní výpis
75: v rámci
76: osobní odběr
77: mít plné zuby
78: zánět středního ucha
79: výdejka
80: cyklostezka
81: kazišuk
82: jitrocel
83: kontrolní hlášení
84: cenová nabídka
85: zájmový kroužek
86: šikula
87: finanční úřad
88: obchodní rejstřík
89: jednatel společnosti
90: poděkování
91: šmoulové
92: kámen, nůžky, papír
93: nástup do práce
94: zajistit
95: kolaudace
96: jednání
97: nedá se nic dělat
98: dodací list
99: postup
100: zakladatelská listina
101: a žili šťastně až do smrti
102: předat
103: zhulený
104: úprava
105: na základě
106: jen tak dál
107: případně
108: účetní závěrka
109: doplnit
110: výběrové řízení
111: nájemní smlouva
112: zjistit
113: růženín
114: příloha
115: vyšší odborné školy
116: boží mlýny melou pomalu, ale jistě
117: výzva k zaplacení
118: sluší ti
119: srdečný pozdrav
120: odborná veřejnost
121: prioritizace
122: odběratel
123: fyzická osoba
124: skladové zásoby
125: Zdeněk
126: personalistika
127: zajištění
128: pracovní pozice
129: list vlastnictví
130: miláčku
131: zadavatel
132: zabývat se
133: zkušební doba
134: s ohledem na
135: v návaznosti na
136: poučit
137: úrok z prodlení
138: opravná položka k aktivům
139: langoš
140: výsledky hospodaření
141: návrh
142: Šípková Růženka
143: těžko na cvičišti, lehko na bojišti
144: v platném znění
145: podklady
146: pšenice špalda
147: měrná jednotka
148: kurvo
149: rukola
150: faktury
151: jáhly
152: makronka
153: stav
154: stejnopis
155: kovářova kobyla chodí bosa
156: střet zájmů
157: poprosit
158: Vojtěch
159: kypřící prášek
160: zázemí
161: opravný daňový doklad
162: jsme si kvit
163: masožravé rostliny
164: pražma mořská
165: zápočtový list
166: nadhled
167: plnění
168: paletový vozík
169: vedoucí výroby
170: vyjádření
171: rejstříkový soud
172: zmeškaný hovor
173: není zač
174: akcie na jméno
175: vhodný
176: městská hromadná doprava
177: stanovit
178: zástavní právo
179: ozvat se
180: následně
181: výzva
182: správní řád
183: zarovnat do bloku
184: ropná plošina
185: měsíček lékařský
186: záloha
187: vícepráce
188: přičemž
189: nabídka
190: honit si ho
191: kondenzace
192: špekáček
193: odběrné místo
194: pojistné plnění
195: zakázka
196: výpovědní lhůta
197: průmyslové a užitné vzory
198: patizon
199: obchodní referent
200: ahoj
201: předpoklad
202: předmět podnikání
203: referent
204: motorika
205: opatruj se
206: požární ochrana
207: penzijní připojištění
208: respektive
209: získat
210: vyjít vstříc
211: mozková mrtvice
212: pozdravovat
213: převzít
214: naopak
215: fyzikální veličina
216: společenství vlastníků jednotek
217: na základě plné moci
218: zůstatková účetní hodnota
219: především
220: označení
221: plná moc k zastupování
222: odvážnému štěstí přeje
223: výkon
224: zpracovat
225: příslušný
226: škola v přírodě
227: spadnout kámen ze srdce
228: vyskladnit
229: tah na branku
230: podíl
231: předžalobní výzva
232: řešitel
233: nařízení vlády
234: prokurista
235: závazek
236: naladěn na stejnou vlnu
237: tlačit na pilu
238: slovíčko
239: uvést na pravou míru
240: němý sluha
241: obchodní podíl
242: daňové přiznání
243: nákupní zvyklosti
244: omluvenka
245: přehled
246: obsah
247: upomínka
248: daň z příjmu fyzických osob
249: obor
250: datum vystavení faktury
251: organizační složka
252: paleťák
253: upozornit
254: souhlas se zpracováním osobních údajů
255: uzavřít smlouvu
256: rajská omáčka
257: Ladislav
258: Aneta
259: zpracování
260: podklad
261: základní kapitál
262: vznik
263: zařízení
264: rakytník
265: zápis z jednání
266: my o vlku a vlk za dveřmi
267: brzy se uvidíme
268: daňový doklad
269: kniha jízd
270: házet klacky pod nohy
271: Zeď nářků
272: evidence
273: platební morálka
274: cukr a bič
275: naražený
276: obilné kroupy
277: přehledný
278: rozsah
279: Karlův most
280: vlastní rukou
281: objednatel
282: jezdit na kole
283: you able day
284: termín
285: podle
286: z bláta do louže
287: až
288: doplnění
289: zástupce
290: přefakturovat
291: určit
292: Outloň váhavý
293: třezalka tečkovaná
294: daň z převodu nemovitosti
295: zohlednit
296: působení
297: lékařská prohlídka
298: zdravotní způsobilost
299: hlavičkový papír
300: všechno zlé je k něčemu dobré
301: opatření
302: ustanovení
303: pracoviště
304: navíc
305: zejména
306: registrační značka
307: průběh
308: zadání
309: účtování časového rozlišení
310: gymnázium
311: srážky ze mzdy
312: dodavatel
313: odměna
314: poskytnout
315: poučení
316: jídelní hůlky
317: kedlubna
318: likvidace pojistných událostí
319: pomlázka
320: sídlo
321: uvést
322: jeden za všechny, všichni za jednoho
323: jdi do prdele
324: chybíte mi
325: koloušek
326: stupeň vzdělání
327: prdelka
328: časové možnosti
329: MUDr.
330: dokumentace skutečného provedení
331: vyřizuje
332: Bernský salašnický pes
333: Sněžka
334: kontrola
335: lichořeřišnice
336: bambucké máslo
337: dodatek
338: dále
339: jsem nemocný
340: Středočeský kraj
341: trestní zákoník
342: provoz
343: daň z příjmů právnických osob
344: vyhláška
345: zánět mozkových blan
346: podnět
347: bublifuk
348: koloběžka
349: vepřové škvarky
350: uvedený
351: skutková podstata
352: pracovní poměr
353: provedení
354: dosavadní
355: upravit
356: Správce úloh
357: zároveň
358: statutární zástupce
359: rešerše
360: pitný režim
361: sudá a lichá čísla
362: špalda
363: neplacené volno
364: pokladní doklad
365: provést
366: smlouva o úschově
367: vycházet z
368: souhlas
369: proforma faktura
370: husí kůže
371: stanovisko
372: mírné pásmo
373: určený
374: potvrzení
375: nahradit
376: komparz
377: označit
378: projevit soustrast
379: rámcová smlouva
380: surikata
381: důvěřuj, ale prověřuj
382: možnost
383: listinná akcie
384: exekuce
385: škrtící klapka
386: předkupní právo
387: mimo jiné
388: statutární orgán
389: rozvaděč
390: stejně jako
391: dohoda o pracovní činnosti
392: cévní mozková příhoda
393: zánět průdušek
394: mořský ježek
395: krajský soud
396: co tě nezabije, to tě posílí
397: objednávka
398: nákladní list CMR
399: souznění
400: příčestí minulé
401: IČ
402: výpověď
403: evidovat
404: IČO
405: postoupení pohledávky
406: ticho před bouří
407: curak
408: závěrečná ustanovení
409: mimo
410: odběr
411: výměr
412: zánět dutin
413: přístup
414: soudní spor
415: působit
416: pojď
417: notářský zápis
418: blýskat se
419: předávající strana
420: raut
421: žádost
422: nedostatek
423: jak se jmenujete
424: bábovka
425: navrhnout
426: významný
427: BOZP
428: výjimka potvrzuje pravidlo
429: zákon o obchodních korporacích
430: kdo seje vítr, sklízí bouři
431: číslo jednací
432: odpovídající
433: poptávka
434: zaznamenat
435: zmrd
436: půdorys
437: kromě
438: mašle
439: vyřízení
440: řešení
441: potěšení na mé straně
442: předpokládat
443: kašlat na něco
444: Katastrální území
445: nařízení
446: způsob
447: formulář objednávky
448: Eso v rukávu
449: kremrole
450: mít smůlu
451: pivní
452: prostřednictvím
453: vzhledem k
454: požadavek
455: umožnit
456: problematika
457: a to
458: smlouva o výkonu funkce
459: propagační předmět
460: nárok
461: reflexní vesta
462: potvrzení o výši příjmu
463: požádat o ruku
464: jedná se o
465: splatnost
466: technické výkresy
467: odstavec
468: zápis
469: praxe
470: pobočka
471: technická kontrola
472: rozloučení
473: předpis
474: sestava
475: úvazek
476: koš na prádlo
477: hledat jehlu v kupce sena
478: valná hromada
479: oblast
480: číselná řada
481: nicméně
482: bankovní převod
483: činnost
484: lichotky
485: vzniknout
486: samostatný
487: případný
488: právnická osoba
489: postupně
490: současně
491: Nebelvír
492: Ježíšek
493: využít
494: autorské dílo
495: kolaudační souhlas
496: vnímat
497: disponovat
498: neumím anglicky
499: zamotat hlavu
500: žitná mouka
501: krevní obraz
502: realizace
503: jídelní lístek
504: mimoděložní těhotenství
505: zrušit
506: nosit dříví do lesa
507: dozorčí rada
508: prosba
509: zpracovatel
510: městská část
511: jednotlivý
512: rozdělení odštěpením sloučením
513: týkat se
514: meduňka lékařská
515: živnostenský zákon
516: řízení
517: správní řízení
518: technologický postup
519: potvrdit
520: klíšťová encefalitida
521: další
522: prokázat
523: záměr
524: famfrpál
525: náhrada škody
526: aktuální
527: ve smyslu
528: odstupné
529: zanechat stopu (v přeneseném významu)
530: přínos
531: SPZ
532: památková péče
533: cíl
534: protiklady se přitahují
535: školní jídelna
536: pořadové číslo
537: upozornění
538: logistika
539: vývoj
540: píčovina
541: zápočet
542: výkresová dokumentace
543: uplatnit
544: související
545: srážení krve
546: skřípnutí
547: mazat med kolem pusy
548: Otesánek
549: mořské ryby
550: výrazný
551: rodné jméno
552: vedoucí
553: tedy
554: Kostel Nanebevzetí Panny Marie
555: absolvovat
556: děkuji mnohokrát
557: smlouva o poskytování služeb
558: právní řád
559: lézt na nervy
560: složka
561: sledovat
562: seznamka
563: původní
564: piškot
565: zdravotní průkaz
566: prostředí
567: řešit
568: škodná událost
569: vědma
570: jednoznačně
571: zařadit
572: využití
573: závidí
574: obdržet
575: předmět plnění
576: pozemek
577: majetek
578: konkrétně
579: konkrétní
580: převzetí
581: obchodní zastoupení
582: křestní jména
583: význam
584: dlouhodobý majetek
585: stavební úřad
586: společník
587: Bůh ti žehnej
588: akciová společnost
589: odůvodnění
590: vážit si
591: vstřícný
592: ovlivnit
593: příspěvek
594: rozšíření
595: prostor
596: přesto
597: započíst
598: mrdka
599: kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá
600: vyloučit
601: zaměření
602: rozhodný den
603: pojem
604: společenská smlouva
605: s pozdravem
606: vyjebat
607: rozvaha
608: hospodářství skladové
609: proto
610: přehazovačka
611: zásilka
612: za účelem
613: upřesnit
614: návaznost
615: výslovnost
616: zpráva o vztazích mezi propojenými osobami
617: zápůjčka
618: bohužel
619: montáž
620: sborník
621: moučkový cukr
622: promile
623: právní jednání
624: celkem
625: Přijdu hned
626: pánevní dno
627: operativní leasing
628: kondolence
629: co se týče
630: čerpat z rozpočtu
631: vítězný oblouk
632: nad rámec
633: vedení
634: příjem na sklad
635: moudřejší ustoupí
636: alergeny
637: tvé přání je mi rozkazem
638: fakturovat, účtovat
639: doložit
640: obchodní oddělení
641: zaujmout
642: doklad
643: účetní období
644: sádra
645: náročný
646: muškátový květ
647: předmět smlouvy
648: nadávky
649: domácí násilí
650: odstranit
651: z hlediska
652: ve výši
653: věnovat se
654: příslušenství
655: zátěžový test
656: doplatek
657: pochvala
658: gramáž
659: docent
660: rozšířit
661: případ
662: jednoznačný
663: zahrnovat
664: obchodní firma
665: ve prospěch
666: příplatek
667: strojírenství
668: vypracovat
669: provádět
670: katastrální úřad
671: bezlepkový
672: kozlík lékařský
673: znalecký posudek
674: obec
675: dohadné položky
676: rande
677: zadat
678: nízkoprahový
679: vepřový bůček
680: v souvislosti s
681: vykazovat
682: pozemní stavitelství
683: představovat
684: žabomyší válka
685: Šmoulinka
686: okolí
687: zánik společnosti
688: obsahovat
689: smluvní pokuta
690: propojené osoby
691: stydké pysky
692: skutečnost
693: zapisovatel
694: povinnost
695: sazba DPH
696: dohoda
697: podlé mého nejlepšího vědomí a svědomí
698: jedináček
699: povolení
700: mám rád
701: týkající se
702: kuří oko
703: zadávací řízení
704: předložit
705: mít po krk
706: v souladu
707: dále jen
708: pásová výroba
709: management BOZP
710: nálitek
711: výnos
712: slaboproud
713: srovnávat hrušky s jablky
714: odchylka
715: náhradní volno
716: prokazatelně
717: plocha
718: maturita
719: podle svého nejlepšího vědomí
720: zhotovitel
721: pracovní zařazení
722: právní předpis
723: Orgán sociálně-právní ochrany dětí
724: prohlášení
725: varianta
726: akce
727: školení
728: srážková daň
729: rozesmát
730: Sloup Nejsvětější Trojice
731: sklad
732: vyzvat
733: acidofilní mléko
734: kariérní růst
735: vzor
736: loučení se svobodou
737: výčepní
738: průběžně
739: občanský soudní řád
740: ročník
741: zmocněnec
742: paleta
743: soudce zpravodaj
744: stavební deník
745: uvítání
746: promlčený
747: soubor
748: titul magistra
749: do konce týdne
750: oproti
751: vedoucí oddělení
752: Vzdálená plocha
753: odborný
754: mlčenlivost
755: odborný pracovník
756: smlouva
757: náročnost
758: moje chyba
759: včetně
760: houpací síť
761: orgány činné v trestním řízení
762: rekonstituovaný výrobek
763: patologický nález
764: dopravní značky
765: kamenný obchod
766: škraboška
767: odrůda vína
768: bezpečnost práce
769: vítej
770: zásadní
771: poznámka
772: advokát
773: jistota
774: dlouhodobě
775: dostat se do povědomí
776: oprávnění
777: popřípadě
778: pokladna
779: zdravotní pojištění
780: správce sítě
781: nadřízený
782: mateřská společnost
783: česnek medvědí
784: hláška
785: otužování
786: v prdeli
787: Viteál
788: výroba
789: zodpovědný
790: pracovní smlouva
791: náklady
792: personalista
793: obsluha
794: součinnost
795: hodnota
796: tupozrakost
797: výstupní kontrola
798: probíhat
799: omluvená nepřítomnost v práci
800: přijmout
801: jádro pudla
802: vztahovačný
803: jitrnice
804: nemajetková újma
805: životnost
806: udělat radost
807: zdůraznit
808: vklad
809: znak
810: náklady příštích období
811: zachovat
812: opakování matka moudrosti
813: zkušební provoz
814: dle
815: projev
816: článek
817: pak
818: zprostředkovat
819: věc
820: výdejní místo
821: v souvislosti
822: pravomocný
823: vzduchotechnika
824: míchaná vajíčka
825: drobenka
826: nomenklatura celního sazebníku
827: ocenit
828: konstruktér
829: zadávací dokumentace
830: omezení
831: vazba
832: mochyně
833: soutisk
834: krevní sraženina
835: zlatá střední cesta
836: pověření
837: pracovní neschopnost
838: tvaroh
839: spinkej
840: název
841: hodnocení
842: ověřit
843: společný
844: oprsklý
845: Rakousko-Uhersko
846: dceřiná společnost
847: mzdový výměr
848: lhůta
849: náhrada
850: vítejte
851: co znamená XX
852: paragraf
853: obecně prospěšná společnost
854: platební terminál
855: avízo
856: zjištění
857: náhled
858: v klidu
859: žabožrout
860: jednat
861: usnesení
862: počet
863: sladkokyselá omáčka
864: ještě
865: krůtí maso
866: podací číslo zásilky
867: odpovídat
868: právě
869: předání
870: souhrnné hlášení k DPH
871: všeho s mírou
872: funkce
873: oddávající úředník
874: celní deklarant
875: představa
876: podoba
877: vzhledem k tomu
878: cucflek
879: laťka
880: rovnátka
881: směrnice
882: stavebně technický průzkum
883: se sídlem
884: areál
885: žaloba
886: čerpat
887: k dispozici
888: jak jinak
889: říci na rovinu
890: přitom
891: nájemce
892: nohejbal
893: Velká louže
894: započtení vzájemných pohledávek a závazků
895: výskyt
896: nastavení
897: souvislost
898: číst mezi řádky
899: přejímka
900: totiž
901: poměrový ukazatel
902: naschvál
903: zájemce
904: rozdělení
905: odpisy
906: vydat
907: osobní ochranné pracovní prostředky
908: krajský úřad
909: Kontextová kontrola pravopisu
910: pedagogicko-psychologická poradna
911: realizovat
912: snaha
913: OSPOD
914: zakázané ovoce chutná nejlépe
915: obchodní sdělení
916: částka
917: retailový klient
918: založit
919: díky
920: opravné položky
921: příjem
922: živnostenský rejstřík
923: oprava
924: opravný prostředek
925: elektrotechnický
926: prostředek
927: vzpomněl
928: culík
929: nedokončená výroba
930: výsledovka
931: dosáhnout
932: vlastnost
933: kuna
934: pojistná událost
935: vyplývat
936: stěrka
937: každý je svého štěstí strůjcem
938: šťastné narozeniny
939: spolek
940: předběžné opatření
941: přímý nadřízený
942: v souladu s
943: složení
944: věcná příslušnost
945: polichocený
946: uvedení do provozu
947: nemovitost
948: hasiči
949: přímý podřízený
950: předávající
951: číšník
952: výtěžnost
953: uvádět
954: místo
955: šedý zákal
956: přizpůsobit
957: rozhodnutí
958: nástupnická společnost
959: naštvaný
960: nedoplatek
961: v rozsahu
962: z důvodu
963: výhodný
964: úřad práce
965: vytloukat klín klínem
966: působnost
967: ječné zrno
968: prezenční listina
969: Rypouš sloní
970: tvořit
971: předpokládaný
972: stížnosti
973: volatilizace
974: bakalářská práce
975: strpení
976: Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.
977: podíl na zisku
978: pracovní řád
979: těsnění
980: výpočet
981: dobrou chuť
982: koníčky
983: díky moc
984: obrat
985: nápravně výchovný ústav pro mladistvé
986: splnit
987: vrchní soud
988: sympatický
989: pojistná spoluúčast
990: pořizovací cena
991: cesta
992: právní úprava
993: candát
994: běžný
995: stravování
996: dodržet
997: nastavit
998: nosná konstrukce
999: tabulka