Translation of "besynderlig" into Czech

En sådan analogi, eller snarere i det hele taget nødvendigheden heraf, er efter min opfattelse yderst besynderlig.

Taková analogie, či nutnost jejího použití, se mi však zdá velmi zvláštní.

Den fortolkning, som Rådet vedtog under det svenske formandskab, er derfor noget besynderlig.

Z toho důvodu se interpretace, kterou přijala Rada pod švédským vedením, zdá lehce podivná.

De har en besynderlig race med små ben.

Mají takové divné plemeno se super krátkýma nohama.