Translation of "vurdere" into Czech

Almindelig oplysning er afgørende for at evaluere og vurdere den europæiske naboskabspolitiks indflydelse på borgernes behov.

Aby bylo možné zhodnotit a ocenit vliv EPS na potřeby lidí, je zcela zásadní obecné povědomí.

Ydermere er det absolut nødvendigt at vurdere de praktiske konsekvenser af en så bred fortolkning.

Navíc je nezbytné zvažovat praktické důsledky takto širokého výkladu.

Der bør ikke gribes ind i medlemsstaternes beføjelser til at vurdere innovation og sikre en korrekt håndhævelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder.

Pravomoc členských států oceňovat inovace se nesmí vzájemně narušovat s pravomocí zajišťovat řádné uplatňování práv duševního vlastnictví.