Translation of "generelt" into German

Serviceomkostninger på laserprintere er generelt lavere end på inkjetprintere.

Die Wartung der Laserdrucker ist generell konstengünstiger als die der Tintenstrahldrucker.

Små lufthavne er dog ikke generelt fritaget for at anvende de sikkerhedsprocedurer, der gælder for luftfarten.

Kleine Flughäfen sind jedoch nicht pauschal von den geltenden Sicherheitsverfahren für die Zivilluftfahrt ausgenommen.

Der er generelt tale om omstilling af eksisterende ESP'er.

Sie resultieren üblicherweise aus dem Umbau vorhandener Elektrofilter.

Børn har generelt en højere kropstemperatur end voksne.

Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

Generelt Robertsons inviterede mig at være oberst af North Riding Volunteers.

General Robertson bittet mich, Colonel der North Riding Volunteers zu werden.