Translation of "generere" into German

Det er en politik, som skal generere nye ressourcer og forøge vækstpotentialet.

Es handelt sich um eine Politik, die neue Ressourcen bildet und das Wachstumspotential erweitert.

Vi bad folk om at generere nye forretningsideer, og så fik vi uafhængige læsere til at evaluere hvor kreative og brugbare de var.

Die Versuchspersonen sollten neue Geschäftsideen entwickeln, die unabhängige Leser dann auf Kreativität und Nutzen prüften.

I basisscenariet ville Sjóvá generere overskud og konsolidere sit kapitalgrundlag i hele planperioden.

Dem Basisszenario zufolge würde Sjóvá Gewinne erwirtschaften und seine Kapitalbasis im gesamten Planungszeitraum konsolidieren.