Translation of "indikator" into German

Den økonomiske vækst alene er en utilstrækkelig indikator til at bekæmpe eller nedbringe arbejdsløsheden.

Das wirtschaftliche Wachstum allein ist ein unzureichender Indikator, um der Arbeitslosigkeit zu begegnen bzw. sie zurückzufahren.

Resultattavlen er udvidet med en indikator for livslang uddannelse, hvilket var et ønske i betænkningen.

Der Anzeiger wurde um einen vom Bericht geforderten Indikator für lebenslanges Lernen erweitert.

Spanien har ikke fremsendt nogen argumenter vedrørende denne indikator.

Spanien hat keine Argumente zu diesem Hinweis vorgebracht.

Den første indikator på købermagt er køberens markedsandel på indkøbsmarkedet.

Auch hier ist die erste Meßgröße der Marktanteil des Käufers auf dem Beschaffungsmarkt.