Translation of "vedkommende" into German

For de øvrige projekters vedkommende skal der føres specifikke forhandlinger.

Für die übrigen Vorhaben sind noch entsprechende Verhandlungen zu führen.

De omhandlede aftaler, der for størstedelens vedkommende var bilaterale og havde forskellig form, omfattede dubletter.

Die fraglichen Vereinbarungen, die zumeist bilateral geschlossen worden und unterschiedlich gestaltet waren, betrafen Doppelmitglieder.

For landbrugets vedkommende er alle relevante oplysninger allerede offentliggjort og kan undersøges og efterprøves.

Im Landwirtschaftsbereich sind alle relevanten Informationen bereits veröffentlicht und können untersucht und überprüft werden.