Translation of "oprigtighed" into English

Det er nogle komplekse emner, og vi sætter pris på denne læsers oprigtighed.

These are complex issues, and we appreciate this reader’s candor.

Jeg vil gerne gengælde den oprigtighed, hvormed han henvendte sig direkte til mig.

Let me return the candour with which he spoke to me directly.

Derfor bør vore bønner altid afspejle oprigtighed og åbenhed, foruden åndelig og følelsesmæssig ligevægt.

Thus, your prayers should always reflect sincerity and openness, as well as spiritual and emotional balance.