Translation of "oprigtigt" into English

For at kunne foretage en rigtig vurdering af vor hjertetilstand må vi ransage os selv ærligt og oprigtigt.

In order to obtain an accurate appraisal of its condition we must examine ourselves honestly.

Vi takkede hende oprigtigt og tog afsked efter at have givet hende en god forsyning læsestof.

We sincerely thanked her and departed, leaving her with many pieces of literature.