Translation of "simoni" into Finnish

simonia is the translation of "simoni" into Finnish. Sample translated sentence: Hvad er „simoni“, og hvordan er mange inden for kristenheden faldet i denne snare? ↔ Mitä on ”simonia”, ja miten se on osoittautunut ansaksi kristikunnassa?

simoni
+ Add

Danish-Finnish dictionary

  • simonia

    noun

    Hvad er „simoni“, og hvordan er mange inden for kristenheden faldet i denne snare?

    Mitä on ”simonia”, ja miten se on osoittautunut ansaksi kristikunnassa?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "simoni" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "simoni" with translations into Finnish

Add

Translations of "simoni" into Finnish in sentences, translation memory

På hvilke områder skal sande kristne i dag tage sig i agt for simoni?
Millä tavoin nykyisten tosi kristittyjen täytyy varoa simoniaa?
(Hebræerne 13:5) En katolsk historiebog indrømmer: „Hovedårsagen til kirkens forfald i denne periode skal findes i kuriens finanspolitik, der var stærkt skæmmet af simoni.“
(Heprealaisille 13:5) Eräs katolinen historiateos myöntää: ”Tuon ajan kirkon rappeutumisen perimmäinen syy oli kuurian finanssipolitiikka, joka oli läpikotaisin simonian [kirkollisten virkojen myynnin] tahraama.”
Tilfælde som disse understreger hvor påpasselige de ældste må være for at undgå at gøre sig skyldige i simoni.
Kaikki tällaiset tilanteet osoittavat, että huomattavien vanhinten täytyy olla hyvin huolellisia välttääkseen simonian tahran!
Ja, i den niende udgave af The Encyclopædia Britannica (1878) står der: „Undersøger man de konklaver som i historiens løb har valgt de forskellige paver, bliver man overbevist om at der aldrig har været afholdt et pavevalg som ikke har været påvirket af simoni. I mange tilfælde er simonien i forbindelse med konklaverne foregået på den mest anstødelige, mest skamløse og mest utilslørede måde.“
The Encyclopædia Britannican (1878) yhdeksännessä painoksessa todettiin: ”Paavin valitsevien konklaavien historian tutkiminen jättää tutkijan vakuuttuneeksi siitä, ettei vielä ole toimitettu yhtäkään vaalia, jota simonia ei olisi tahrannut, kun taas monissa tapauksissa konklaavissa harjoitettu simonia on ollut mitä törkeintä, häpeämättömintä ja avoiminta.”
Det kaldes simoni, fader.
Sellaista sanotaan simoniaksi.