Translation of "forbinde" into Lithuanian

Det gør det især muligt at sammenkoble industriområderne og de store byområder og at forbinde dem med havnene.

Jis visų pirma užtikrina pramoninių regionų bei pagrindinių aglomeracijų tarpusavio ryšį ir jungia juos su uostais.

Det nye område skulle forbinde de eksisterende underområder.

Naujoji teritorija turėjo sujungti jau esančias pavienes sritis.

Formålet med bistand efter katastrofer er at rehabilitere og forbinde kortfristet hjælp med mere langsigtede udviklingsprogrammer.

Pagalba po nepaprastosios padėties siekiama reabilitacijos ir susieti trumpalaikę pagalbą su ilgalaikėmis plėtros programomis.