Translation of "forbindelse" into Lithuanian

Malta har ingen jernbaneforbindelse til kontinentet, og landets eneste forbindelse er ad sø- eller luftvejen.

Maltos su žemynu nejungia geležinkelis, ir vienintelis jos susisiekimas yra jūra arba oru.

Om: Fri bevægelighed på det indre marked, dobbeltbeskatning i forbindelse med registreringsafgifter på personbiler

Tema: Laisvas judėjimas vidaus rinkoje, du kartus taikomas lengvųjų automobilių registracijos mokestis

Den hydrauliske forbindelse skal være af typen med én slange.

Hidraulinė jungtis turi būti sudaryta iš vieno vamzdžio.

Den tætte forbindelse mellem offentlige finanser og den finansielle og økonomiske krise er meget tydelig.

Glaudus viešųjų finansų ir ekonomikos krizės sąryšis yra labai aiškus.