Translation of "Leid" into Arabic

بلاء, حزن, حسرة are the top translations of "Leid" into Arabic.

Leid noun Noun neuter grammar

(schweres) Leid

+ Add

German-Arabic dictionary

  • بلاء

    noun masculine

    Es gibt nur ein Mittel bei diesem Leiden.

    ثمّة طريقة واحدة للمساعدة بهذا البلاء

  • حزن

    noun masculine

    Immerhin kann sie das Leid nicht wieder darin einfangen.

    . على الأقل لا يمكنها أن تعيد الحزن الذي أخرجته

  • حسرة

    Noun feminine

    Nichts Gutes kann aus so viel Leid und Qual entstehen.

    لا خير يمكن أن يأتي من الكثير من الألم والحسرة.

  • Less frequent translations

    • غم
    • أسى
    • ألم
    • بؤس
    • تعاسة
    • سوء
    • شقاء
    • ظلم
    • عذاب
    • غمَ
    • كرب
    • محنة
    • مصيبة
    • معاناة
    • نكبة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Leid" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

leid adjective grammar
+ Add

German-Arabic dictionary

  • آسف

    interjection masculine

    Es tut mir leid! Ich weiß, dass ich das nicht hätte tun sollen.

    أنا آسف, أنا أعرف أنهُ لم يكن ينبغي أن أفعل هذا.

  • معاناة

    feminine

    Nach Leiden kommt Wohlstand.

    بعد المعاناة تأتي الرفاهية

Phrases similar to "Leid" with translations into Arabic

  • leiden
    ألم · اِحْتَمَلَ · تألم · تعذَب · تَأَلَّمَ · عانى · عَانَى · قاسى · كابد · ليدن
  • es tut mir leid
    آسف · آسفة · آسفَة · آسِفَة · أسف · أنا آسف · أنا آسفة · أَنَا آسِف · أَنَا آسِفَة · أُعْذُرْنِي
  • tut mir leid
    آسف · آسفة · آسفَة · أسف · أنا آسف · أنا آسفة · أَنَا آسِف · أَنَا آسِفَة
  • Tut mir leid
    أسف
  • menschliches Leid
    معاناة إنسانية
  • Es tut mir leid
    آسف · آسفة · آسِف · أعذرني · أنا آسف · أنا آسفة
  • leidend
    متألَم · مريض · مصاب
  • Leid tun
    تندم · تَنَدَّمَ · ندم · نَدَمَ
Add

Translations of "Leid" into Arabic in sentences, translation memory