Translation of "schieben" into Arabic

Hilf mir, das gegen die Tür zu schieben.

ساعدني علي دفع هذا أمام الباب " !

Leider schieben sie damit das Problem nicht nur vor sich her, sondern wie einen Schneeball den Berg hinunter.

ومن المؤسف أنهم بهذا يدفعون بالأمور في اتجاه كارثة محققة.

Wir können dies auf den Stress vom Vorbeischleichen am Empfang schieben.

يمكن أن نعزي ذلك للتوتّر جراء التسلل من أمام مكتب الحماية