Translation of "verbinden" into Arabic

ربط, وصل, ترابط are the top translations of "verbinden" into Arabic.

verbinden verb grammar

anstöpseln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Arabic dictionary

  • ربط

    verb

    Wenn wir ihn nicht körperlich damit verbinden können, haben wir nur Spekulation.

    اسمعا ، إذا لمْ نستطع ربطه جسدياً ، فإذن كلّ ما لدينا مُجرّد تخمين.

  • وصل

    verb

    Wir haben die Leinen zu einer langen verbunden.

    لقد انهينا وصل الحبال في خط طويل واحد

  • ترابط

    Die Arbeitsmärkte der Welt sind heutzutage miteinander verbunden.

    إن أسواق العمل في العالم تتسم بالترابط الآن.

  • Less frequent translations

    • قرن
    • جمع
    • عصب
    • وصَل
    • يجمع
    • يتصل
    • دَمَجَ
    • رَبَطَ
    • يعيّن

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "verbinden" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Verbinden Noun grammar
+ Add

German-Arabic dictionary

  • اتصال

    noun

    Diasporas sind nun über Nationalgrenzen hinaus miteinander verbunden.

    والمهاجرون في الشتات هم الآن على اتصال عبر الحدود الوطنية.

Phrases similar to "verbinden" with translations into Arabic

  • Verband
    إتحادات منشآت · اتَحاد · جامعة · جمعيَة · رابطة · رباط · ربط · ضماد · ضمادة · ضِمَادَة · عشرة · عصابة · عصبة · علاقة · عِصَابَة · فِيْدِرَالِيَةٌ · مجموعة · منظَمة · هيئة · وحدة
  • verband
    إتحادات منشآت
  • agroindustrieller Verband
    مركبات صناعات زراعية
  • militärischer Verband
    وحدة عسكرية
  • verbunden
    تنسيق خاص · مترابط · متعلق · متلازم · متّصل · مربوط · مرتبط · ممتنّ · ممنون
  • verbunden, Benutzer authentifiziert
    متصل، تمت المصادقة على المستخدم
  • Verband Südostasiatischer Nationen
    أَسْيَان · رابطة أمم جنوب شرق آسيا · رَابِطَة أُمَم جَنُوب شَرْق آسِيَا
Add

Translations of "verbinden" into Arabic in sentences, translation memory